Check out this online ebook:

The canons and decrees of the sacred and oecumenical Council of Trent, ed. and trans. J. Waterworth (London: Dolman, 1848). Made available by the Hanover Historical Texts Project at http://history.hanover.edu/texts/trent.html (Scanned by Hanover College students in 1995)